Cancer. It's a
dirty word, isn't it? It's a word you hear on Corrie, on the news, in
the hairdresser's. It's a word that makes you screw your eyes up and
pat your chest, makes you go “Such a shame. Never thought she'd go
like that.” But it never really touches you, does it? Never sinks
in until the doctor looks at you like that. He shuffles his papers
and shuffles his feet. He's embarrassed. You look back at him and you
know, and now you're embarrassed. You know he must have said the same
lines umpteen times this week, and you almost feel sorry for him.
When all is said and done, and you assure him that you'll be fine and
no, no you don't want a glass of water, you just sit and stare at
each other, waiting for someone to break the awkward silence. But he
said the dirty word, the magic word, and now things can't be the same
anymore.
I decided to walk
it back from the surgery. Kevin had offered a lift, but I couldn't
face him. Not yet. At least not until I'd told Joe. I knew he'd be in
the bookies, I even saw the back of his jacket when I looked in the
window, but I kept walking. How do you start that conversation? I
carried on past the bookies and nipped into the grocer's. The wee
blonde lassie on the counter asked how I was, how was Joe, and the
kids, and their kids. Fine, all fine. She's just doing her job, I
thought. She didn't really want to know, and anyway the whole Corner
would know soon enough. I kept moving through the precinct, bumping
into a few more familiar faces, and spinning them the same shite.
After half an hour of stopping and talking, I decided to phone Kevin,
or rather I asked a nice wee boy in the Co' to phone him. Kevin had
bought me a mobile phone, but I couldn't even see the numbers, never
mind press them.
“Ma, what's
wrong?” Wee Kevin, always the worrier.
“Nothing, son,
nothing at all. Just wondering if you could come and get us from the
Co'.” I made myself smile while I spoke; for Kevin's sake and for
the sake of the wee boy that had dialled the number for me, who was
still watching me from the fag counter.
“Aye, no bother,
Ma. Get yourself a tea and I'll be up with the car in fifteen
minutes. Awright? Sure nothing's wrong?”
“Honestly, son,
I'm fine. Just tired.”
The wee boy turned
the phone off for me, and he told me his name was Michael, and he was
only working part time here because he was at college. I said that
was good for him, put a fiver in his pocket and headed to the cafe.
Kevin took his time.
I saw the big red car pull up the carpark and began to get up, when I
seen her get out of the
passenger seat. Jesus, son, no the day. Kevin and Karen had got
together two years ago, and she had been doing a line with him behind
her man's back for a lot longer than that. Three kids to three
different men. With a fourth on the way to Kevin. She climbed out the
car that he paid for,
wearing the clothes he'd bought
and sauntered into the shop like a bloody queen. I didn't like her,
and I'd put money on her not liking me, but she came right up to me
and planted a kiss on my cheek.
“Hiya,
Mum!” Mum. I'll fucking “Mum” ye.
“Hello,
Karen. Hi, son.” He came round and picked up my messages and she
was already back at the car before he'd straightened up. Couldn't
work, according to her, due to chronic arthritis. I ignored her in
the car. Don't get me wrong, I was looking forward to Kevin having
his first child, but couldn't stomach her spending all his money on
maternity clothes and designer prams. When we pulled up to the house
she marched right into the kitchen to make coffee, and I sat down in
the living room.
“Did you need to bring her, Kevin?”
“Jesus, ma, no this again.”
“Kevin, this is nothing to do with whether or not I like Karen
Beattie. You know exactly how I feel about her and the whole lot of
them, but I'm no wasting my breath telling you again. It's not about
that.” I opened the window because I knew he was getting wound up,
and he smoked when he was wound up. Just like his father. And her,
she didn't need a fucking excuse.
“Well, what then?” Lighter at the ready.
“I
just need to speak to you, and your sister, and especially your
father, and I'd rather speak to you all alone.”
“Aye, my fucking arse, ma. Lorraine'll be down here with Mr.
Perfect and that wee boy, and you won't bat a fucking eyelid. As
fucking usual.” Here we go, I thought. Lorraine was “the
favourite”, according to Kevin. Sometimes he was right, I suppose.
“Kevin, grow up, this isn't about Karen, or Neil or any of them. I
just didn't know Karen would be here, and I would rather she wasn't
for this.” He'd already put one out, and he was lighting another.
“ Grow up? I'm no the one phoning people then not wanting them
here, make up your fucking mind, ma!”
“It's cancer, Kevin.” That shut him up.
His sister, Lorraine took it better. She made tea and looked up
symptoms on her fancy phone. She was the strong one, had been since
they were weans. I told her not to bring Neil and she didn't. It was
nothing against the man, and it had been nothing against Karen, even
if I did prefer Lorraine's husband. Kevin headed up the road for a
pint not long after she arrived, never was one for family pow-wows.
Joe still wasn't back, but that wasn't unusual. He wasn't home all
that much since he'd been laid off. It was only two years before he
was due to retire but Joe would've worked until he died if they'd let
him. Nowadays, all he did was go to the bookies, probably hoping he'd
bump into one of his old cronies from the shipyard. If he did, they'd
take it along the road to the pub. If he didn't, he'd spend his
drinking money on the horses and come home moodier than he was before
he left.
“We'll get you through this, ma. One step at a time.” Lorraine
tried to tell me that breast cancer wasn't that bad, and they had all
kind of new medicines. I nodded, I played along with her, but I
wasn't convinced. I mean really, how many times does cancer end well?
You could keep it quiet, and keep it at bay, but you couldn't really
get rid of it. It was still there, waiting for your life to get back
to normal, so it could show up and mess it all up again. I played
along, even if I knew I was going to lose.
Joe fell in the door at about nine o'clock that night. I'd sent
Lorraine home to feed her man and the wean, and promised her I'd make
myself something to eat. She knew I was lying but she left me alone
anyway. She knew I needed time with my thoughts, and I did, but I
regretted it as soon as the door shut behind her. The whole house
seemed to get smaller, and I couldn't settle down. I made about six
cups of tea, and let them all get cold. I could hear Joe stumbling
about the hallway, and I knew he must have met the old crowd. I could
smell the drink off him from the living room.
“Got something to eat, Maggie?” he shouted from the kitchen. I
took a deep breath and stood up. I could hear him rummaging in the
fridge, and I knew he could see the defrosted chicken drumsticks, the
cold meat, the eggs. What he meant was “cook me something, Maggie”.
I'd never complained before and I wasn't starting now. It's just how
we worked. I headed into the kitchen and he lit a cigarette at the
window. He smoked after a drink, too.
“How was your day, pal?” I asked him. Didn't want to jump right
into it.
“No too bad, hen. Won a tenner on the 2.16. Happy Days, that's
it's name.”
“Eh?”
“Happy Days! The horse's name was Happy Days.”
“Oh aye, right. Joe, I need to talk to you.”
“Aye, aye, bit of dinner first but, eh?”
“Aye.”
I made him corned beef and chips, and told him I wasn't that hungry.
He put on the telly and I still couldn't find the bottle to tell him.
He found a bottle though, and drank until he fell asleep in the
chair. I decided I'd just go to bed and we'd talk in the morning.
We
both woke up that morning with a sore head, and neither one of us was
in the mood for talking. He went for his shower as usual, and I made
him his bacon and eggs, as usual. As usual. It was our wee routine,
and I couldn't see how to break that routine. I watched him read the
papers and eat his breakfast, and I felt guilty. Imagine that, guilty
for messing up his day.
“Joe, can I have a word.” He lowered the paper and looked at me
over his glasses, with that look that said “can't you see I'm
busy?” He always seemed to have that look these days, but I knew it
was nothing against me. He just wished it was true, and he was busy.
Boredom can kill a man, just as slowly and painfully as cancer can
kill a woman.
“You know I was at the doctor's yesterday.”
“Aye, that infection's been going round.” He looked back at the
paper, bored again.
“Well, aye. But he found something else, too.”
“Oh aye?” He reached for his cigarettes.
“Aye. It's cancer, Joe. Breast cancer.”
He offered me a fag and I took one. The smoke burned my throat and
made my eyes water, but that was good. That meant I couldn't see his
face.
“Jesus. Did he say if it was...I mean, like...can they do
anything?”
“Not sure yet. He said there were some things they could try,
but...but my age, you know.”
He got up and walked the length of the living room and back again. I
could feel it coming before he said it, I could see what he was
thinking as if I could see through the back of his head.
“Sorry, darlin'. Just gonnae head up the road, told Tam I'd be in
the bookies for about eleven. I'm so sorry darlin'. I'll see you
after.” Like father, like son. I wasn't hurt, I didn't expect much
else. He was a good man, really. He just couldn't stand doing
nothing.
It moved a lot faster than Shaw thought at first. Within two weeks I
was in hospital. Within another two, I was told it had spread
elsewhere. They told me that there several options, but most of them
were too aggressive. Kevin was there every day, and Lorraine was
there every night. They weren't there together all that much. It made
me sad but I knew they had their lives to be getting on with, and no
one could stand the tension when they were in the same room. Lorraine
had went to school with Karen Beattie, and they had never been the
best of pals. I didn't mind really, my Joe came up every day.
Sometimes he was drunk, and he cried a bit, but he was there, and
that was what mattered.
The doctors said that I had the choice of going home, and they
would send a MacMillan nurse in, but I said no. At least here, in a
hospital, full of sick people and doctors and nurses, it felt real,
and I could get my head round it. If they sent me home, with a
stranger making my husband's meals, I didn't think I could cope.
Joe told me that my sisters and brother were coming up from England.
I didn't see the point in saying no; I knew they'd be here soon
enough for a funeral. There was no point praying for miracles at this
point. I'd went to Mass every Sunday for seventy six years, and every
time I'd knelt down and prayed for my mother, my husband, my son, my
daughter. It had never occurred to me to pray for myself. They all
descended one Friday afternoon, and Lorraine told me she'd be putting
them up. I didn't know how to thank her for that; Joe wouldn't know
where to start with making teas and doing washing. I laughed to
myself for a while before they came up to evening visiting,
remembering Joe and my brother Francis fighting on our wedding day.
Francis swore he saw Joe winching Evelyn Murphy, the town bike of her
day. Joe of course took the neb and it ended with the two of them
knocking lumps out of each other outside the Knights hall in
Anniesland. The idea of the two of them under the same roof was
ridiculous, but they were civil enough in the hospital; Kevin even
told me that Joe had tapped Francis a fag. It might not seem much,
but that was like a bloody marriage proposal for those two.
The
following Tuesday, the wee lassie doctor came into my ward and pulled
the curtain round. She must have been eighteen if she was a day. She
drew the curtain round the bed, and sat down right close to me. Her
wee lassie face looked scared and upset. Obviously, she wasn't like
old Dr. Shaw. Obviously, this was the first time she was telling a
woman that she was about to die. I took her hand before she took
mine, and once again I felt guilty. This was harder for her than it
was for me, I knew that. I'd made my peace with it weeks back, but
she was young, and when you're young you believe in miracles. You
believe in wonder drugs and coming back from the brink. I was an old
woman, I had seen it all, and I knew that God didn't waste miracles
on old Irish women.
“Mrs. McAndrew, I'm afraid it's what we expected.” She squeezed
my hand and stared at her wee clipboard. She looked like she was
hoping something would jump out it at her, like she'd missed
something. I told her it was okay, and that I would tell the family
when they came up that night. I asked her not to phone Lorraine,
because I thought it was better hearing it from me. She looked so sad
and frightened, and I just wanted to give her a cuddle, but I didn't.
I let her pour me cup of water, and when she stood up to finish her
rounds I asked her to leave the curtain shut.
It was Lorraine that told me I didn't have long left. The wee lassie
doctor had explained it to me that afternoon, but it didn't feel like
she was talking to me. She didn't sit on the bed, or take my hand
like before. She just stared at her clipboard and recited the words
on the sheet. I suppose it made it easier for her. Lorraine said in
words I could understand, compared it to people it had happened to,
as if that would make it all click. They let me have a few more
nights in the ward with the other women. Some would make it home,
some wouldn't. It didn't matter anyway. The five of us in ward 6A all
had breast cancer, we were all over sixty and we all knew that the
cancer would kill us one day, and somehow that made it easier to talk
about it, even laugh about it. After the first month we had all seen
each other being sick, losing hair, cried in front of each other, so
it was easier. I cried harder than I ever had when they moved me into
the room by myself. I'd watched them take Morag from the bed across
from me away, and I knew, just like she did, that she wouldn't be
coming back. When she was gone and we'd started to joke again, I said
that we were like the old, smelly dugs at the pound that noone came
for, so they got taken into the back room and put to sleep. They all
laughed at that, and I felt better because I still knew how to make
people smile. I thought about my joke when the door closed behind the
porters and I was alone in the room on the seventh floor, and it
wasn't funny any more.
*
One Sunday afternoon, Joe came up by himself. I worried at first,
thought him and Francis had had another blow out, or Lorraine had
finally stabbed Karen Beattie. He took his hat off when he came into
the room, and drew his chair up to mine. I hadn't seen Joe do that
since I'd gave birth to Lorraine. Any other day he'd be staring out
the window, trying to think of a way to get out onto the balcony for
a puff. But this Sunday he took my hand and put it against his face.
I breathed in, trying to see if I could smell whisky from behind my
oxygen mask.
“How are you pal?” I said. I tried to lift my own hand to touch
the hard skin of his fingers, but my arm wouldn't lift that high.
“I'm alright darlin'. How you keepin'?” He tried to smile and a
tear broke loose. I wished he would look me in the eye but he still
had my hand at his face, and he kissed my fingernails, my knuckles,
my rings. “What you smiling at, doll?”
I had begun to cry too, but I was happy. I was thinking about the
night he had gave me the ring on my third finger. He caught my eye
then, and I knew he could see the memory too. He had never been much
of a dancer, my Joe, but I said yes the night he asked me to dance.
The lassies I was with all laughed at him, he was that clumsy. But I
didn't mind. It was enough just to let him put his hand on my waist
and put my chin on his shoulder. He didn't need to twirl me about or
impress me. I liked things the way they were, just turning on the
spot. It wasn't long before he asked me another question, and I said
yes without a minute's hesitation. From that night I said yes to
whatever he asked me.
“You were that clumsy, Joe.” I said. He laughed and wiped his
wet eyes with my hand.
“You made me look good though, hen.”
“Aye, so I did.” We laughed and talked for another few hours.
And he never let go of my hand. It was at the back of my head that
the nurses never chased him away or even came into the room. I knew
they didn't let you away with that until the very end. But I tried
not to think about that. The clock in the nurses station told us it
was eleven o'clock, and I said maybe he should go home, but he
refused. I moved over in the hospital bed and he got in beside me. We
laughed like weans, thinking about the time he sneaked into my room a
few nights before we got married and he nearly got caught by my da.
Nothing happened; Joe knew better than that. It was just nice to lie
there, breathing in the cigarette smoke from his shirt. Tonight felt
like that, him lying behind me, cuddling into me with his big arms. I
thought about the kind of boy he was, and the man he became. He was a
good man. He had hurt me once or twice, but we were happy. We'd never
been rich, and we'd never got out of the Corner, like we planned. We
had never went back to Ireland. I had been meaning to get Joe a wee
dug to keep him occupied, but it had never been a good time. There
were lots of little things we'd never got around to, but that didn't
matter. I had Joe, Joe had me.
The clock in the hall told us it was half twelve. I told Joe I loved
him, and breathed in the familiar smell of families, cigarettes,
regrets and love. As last breaths go, they could be a damn side
worse.
No comments:
Post a Comment